Jeden był poszukiwany, a drugi miał policyjny dozór. Razem postanowili ,,zrobić kolejne włamsko”. Wpadli na gorącym uczynku i zostali zatrzymani w pościgu. Obaj trafili do aresztu, który jest tylko tymczasowym środkiem zapobiegawczym. Teraz muszą się liczyć z karą do 15 lat więzienia.