Konferencja o prostym języku dla urzędów i instytucji w Opolu

Wprowadzenie

Konferencja poświęcona prostemu językowi i zrozumiałości komunikatów dla mieszkańców i klientów odbędzie się na początku września w opolskim Ratuszu. Wydarzenie gromadzi ekspertów z uczelni i praktyków z administracji publicznej, którzy przedstawią perspektywy teoretyczne oraz praktyczne doświadczenia w upraszczaniu pism urzędowych.

Szczegóły wydarzenia

• Data: piątek, 5 września 2025 r., godz. 11:00–15:30
• Miejsce: Ratusz, Rynek 1a, Opole (Opole; współrzędne: 50.66815, 17.92265)
• Uczestnictwo stacjonarne: bezpłatne; warunkiem uczestnictwa jest wypełnienie formularza zgłoszeniowego do 1 września 2025 r.
• Uczestnictwo online: transmisja dostępna na stronie internetowej Miasta Opola; transmisja z tłumaczeniem na Polski Język Migowy i napisami na żywo w języku polskim
• Dostępność na miejscu: podjazd, winda, dostępna toaleta, tłumaczenie na Polski Język Migowy, transkrypcja na żywo

Organizatorzy i patronaty

Organizatorami są Prezydent Miasta Opola oraz Biuro ds. Dostępności Urzędu Miasta Opola, przy współpracy m.in. Wydziału Polityki Społecznej, Powiatowej Społecznej Rady do Spraw Osób Niepełnosprawnych oraz Uniwersytetu Opolskiego. Wydarzenie odbywa się w ramach Opolskich Dni Osób z Niepełnosprawnościami. Patronaty honorowe obejmują m.in. ministerialne i samorządowe instytucje oraz instytucje związane z opieką społeczną i rehabilitacją.

Główne tematy i program

Konferencja łączy perspektywy naukowe i praktyczne dotyczące zrozumiałości tekstów oraz stosowania prostego języka w administracji publicznej. Spotkanie moderować będą pracownicy Uniwersytetu Opolskiego: dr hab. prof. UO Danuta Lech-Kirstein oraz dr Artur Żołądź.

• 10:00–11:00 – rejestracja uczestników
• 11:00–11:30 – oficjalne otwarcie
• 11:30–12:05 – prof. UAM dr hab. Jarosław Liberek (UAM, Poznań): Prosty język a norma współczesnej polszczyzny i uzus
• 12:05–12:40 – prof. dr hab. Jolanta Nocoń (Uniwersytet Opolski): Prosty język a gatunek tekstu administracyjnego
• 12:40–13:15 – dr Marta Ślęziak (Pracownia Prostej Polszczyzny, Uniwersytet Wrocławski): Półtorej dekady upraszczania. Wrocławska szkoła prostego języka
• 13:15–13:50 – prof. UAM dr hab. Karolina Ruta-Korytowska (UAM, Poznań): Prosty język, czyli łatwy? Dostępność informacyjno-komunikacyjna w administracji publicznej – między teorią a praktyką
• 13:50–14:25 – networking i poczęstunek
• 14:25–15:25 – panel dyskusyjny z przedstawicielami podmiotów publicznych omawiający doświadczenia w upraszczaniu pism; w panelu uczestniczą m.in. przedstawiciele urzędów miejskich, ZUS, PFRON oraz lokalnych jednostek
• 15:25–15:30 – zakończenie konferencji

Komu adresowane jest wydarzenie

Konferencja jest skierowana do pracowników administracji publicznej, osób zajmujących się komunikacją i tworzeniem treści, naukowców, przedstawicieli organizacji pozarządowych oraz wszystkich zainteresowanych poprawą dostępności informacji i komunikacji z odbiorcami.

Informacje praktyczne

• Udział stacjonarny jest bezpłatny, ale wymaga rejestracji do 1 września 2025 r.
• Na miejscu zapewnione będą udogodnienia dla osób z niepełnosprawnościami oraz tłumaczenie na Polski Język Migowy i transkrypcja.
• W dniu konferencji na stronie miasta zostanie udostępniony link do transmisji online z napisami i tłumaczeniem PJM.